deutsch | english

Open for Enrolment in Kindergarten and School:

Schedule for your
private school tour: 
admission@germanschool.co.ke

More information &
application form:
English here  - German hier

Speiseplan Cafeteria



Termine

07.01.2019
Fr. Seite, SL-Tagung Berlin
Fr. Seite, SL-Conference Berlin

10.01.2019
1. Schultag neue Stipendiaten
1st school day new scholarship holders

15.01.2019
MUN Kl. 7-6 Frau Shah
MUN Kl. 7-6 Frau Shah

16.01.2019
SchilF PQM

21.01.2019
PA Sitzung
PA Meeting

22.01.2019
Zeugniskonferenz GS, 9-11, Zulassungskonferenz 12, Unterricht wird vertreten
Certificate conference GS, 9-11, admission conference 12, teaching is present

25.01.2019
Notenschluss GS 13.30
Note closure GS 1.30 PM

25.01.2019
Fortbildung OLK 5
Training OLK 5

28.01.2019
Fortbildung DaF/DFU Kairo
Training DaF/DFU Kairo

28.01.2019
AG Presentation's Woche
AG Presentation week

30.01.2019
3. FL-Sitzung
3. FL-Meeting

01.02.2019
Zeugnisse Halbjahr
Zeugnisausgabe in der 6. Stunde;
Unterrichtsschluss nach der 6. Std. (keine AG)
Busse fahren 13.05 Uhr
Ende des ersten Halbjahres.


Issue of semi-annual reports
Issue of certificates in the 6th hour;
Closing time after the 6th hour. (no AG)
Buses leave at 1.05 PM
End of the first half-year.

28.02.2019
Februarunterbrechung
February break

09.03.2019
Tag der offenen Tür @ DSN
Open Day @ GSN

15.04.2019
Osterferien
(letzter Schultag: 12.04.;
erster Schultag 06.05.)

Easter Holidays
(last school day: 12.04.;
First school day: 06.05.)

01.05.2019
01.05. (Tag der Arbeit,
02./03.05. unterrichtsfrei)

01.05. (Labor Day)
02./03.05. (no lessons)

03.06.2019
Unterrichtsfrei
01.06.: (Madaraka Day)
03.06. (Ausgleichstag)
05.06. (Eid al Fitr Day) Noch zu bestätigen

No lessons
01.06.: (Madaraka Day)
03.06. (Compensation day)
05.06. (Eid al Fitr Day), To be confirmed

08.07.2019
Sommerferien (letzter Schultag: 5.07.;
erster Schultag: 19.08.; Präsenztage:15. und 16.08.)

Summer holidays (Last school day: 05.07.;
First school day: 19.08.; – Attendance days: 15.and 16.08.)

03.10.2019
Tag der Deutschen Einheit
Day of German Unity

10.10.2019
Herbstferien (10.10. Moi Day; 20.10.
Mashujaa Day-21.10.2019 Mashujaa Ausgleichstag)

Autumn Holiday
(10.10. Moi Day; 20.10. Mashujaa Day-21.10.2019 Mashujaa Day Holiday

AG und Sport Highlights

Sommer, Sonne, Bundesjugendspiele 2018

Wir möchten uns recht herzlich bei Klasse 12, der Back Stage AG, den Lehrern und Lehrerinnen, dem Staff, den Eltern und allen denjenigen die so tatkräftig dabei geholfen haben, dass dieser Tag ein Erfolg wird, bedanken. Ein großes Dankeschön auch an alle Teilnehmer_innen, die durch ihr faires, engagiertes und motiviertes Auftreten für eine tolle Stimmung gesorgt habe.

Ergebnisse Bundesjugendspiele 2018

Staffel-Urkunden

Staffelsieger

Staffelsieger Klasse  3 :  4 = Klasse 4

Staffelsieger Klasse  5 :  6 = Klasse 6

Staffelsieger Klasse  7 :  8 = Klasse 7

Staffelsieger Klasse  9: 10 = Klasse 9

Staffelsieger Klasse 11:12 = Klasse 12

Staffelsieger Finale

1. Platz = Klasse 7

2. Platz = Klasse 9

3. Platz = Klasse 12

Staffel Lehrer/Schüler/Eltern/Staff

1. Platz = Schüler

2. Platz = Eltern

 

3. Platz = Lehrer 

Urkunden für die Klassenbesten

Klasse

Junge

Gesamt-punktzahl

1a

Bashir, Luca Khalil

443

1b

Pechek, Leo

496

2

Lehmann, Kai

587

3

Hinrichs, Rafael

454

4

Meusen-Aboderin, Josef

766

5

Mwenda, Mwalimu Gabriel

877

6

Ladu, Wani

1063

7

Kim, Albert Min Hoe

1220

8

Murugu, Karl Maina

1308

9

Tenambergen, Timon

1410

10

+

1307

11

Tenambergen, Karl Mwaura

1450

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Class

Mädchen

Gesamt-punktzahl

1a

Kilb, Vanessa 

540

1b

Kilb, Victoria

522

2

Meusen-Aboderin, Oyenike 

569

3

Omondi, Naledi Radanga

561

4

Pleitz, Tara Olympia

826

5

Burchard, Marlene Tita

995

6

Flückiger, Isabella Maria 

1018

7

Nyawara Oula, Stephanie

1127

8

Karoki, Wema Njeri

990

9

Gachie, Jessica Mumbi

1116

10

Ruchti, Lucia

1250

11

Mwenda, Megan

1187

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schulsieger/in

Klasse 10

 

Ruchti, Lucia

1250

 

Klasse 11

 

Tenambergen, Karl Mwaura

1450

Bundesjugendspiele - 13.10.2016

Viele tolle Impressionen von diesem spannenden Tag finden Sie hier in unserer Fotogalerie.

Wir möchten uns recht herzlich bei Klasse 12 und den Lehrern bedanken, die so tatkräftig dabei geholfen haben, dass dieser Tag ein Erfolg wird. Ein grosses Dankeschön auch den Eltern, die so zahlreich erschienen sind, um ihre Kinder anzufeuern sowie dem Team unter der Leitung von Antony Mungai, die den Sportbereich vorbereitet haben und Frau Wappler, die so kurzfristig für unsere Krankenschwester eingesprungen ist.

Ergebnisse Bundesjugendspiele 2016

Staffel-Urkunden

Staffelsieger

Staffelsieger Klasse  3 :  4 = Klasse 3

Staffelsieger Klasse  5 :  6 = Klasse 5

Staffelsieger Klasse  7 :  8 = Klasse 7

Staffelsieger Klasse  9: 10 = Klasse 9

Staffelsieger Klasse 11:12 = Klasse 11

Staffelsieger Finale

1. Platz = Klasse 11

2. Platz = Klasse 7

3. Platz = Klasse 9

Staffel Lehrer/Schüler/Eltern/Staff

1. Platz = Schüler

2. Platz = Lehrer

3. Platz = Eltern

Urkunden für die Klassenbesten

Klasse

Bestes Mädchen

Bester Junge

Klasse 1

Naledi Omondi

Rafael Hinrichs

Klasse 2

Tara Pleitz

Josef Aboderin-Meusen

Klasse 3

Marlene Burchard

Mwalimu Mwenda

Klasse 4

Isabella Flückiger

Luca Allnoch

Klasse 5

Yinka Aboderin-Meusen

William Kim

Klasse 6

Alma Busch

Karl Murugu

Klasse 7

Naomi Wolf

Timon Tenambergen

Klasse 8

Lucia Ruchti

Christoph Kühne

Klasse 9

Megan Mwenda

Karl Tenambergen

Klasse 10

Gina van Eesbeeck

Joseph Ndalo

Klasse 11

Dasha Petersen/Rachel Odongo

Lorenzo Heckner

Bundesjugendspiele - 08.10.2015

Viele tolle Impressionen von diesem spannenden Tag finden Sie hier in unserer Fotogalerie.

Am 8. Oktober fanden an der DSN die jährlichen Bundesjugendspiele statt, in denen sich Klassen 1 bis 12 sportlich messen. Nach einem ausgiebigen Aufwärmprogramm ging es weiter mit Sprints, Langlauf, Weitwurf und Weitsprung, wobei jeder Schüler sein Letztes gab um die bestmöglichen Werte zu erzielen.

Beendet wurde das Sportfest mit den Staffeln, bei denen nicht nur Klassen gegeneinander antraten, sondern auch Eltern, Lehrer und Angestellte. Obwohl die Erwachsenen sich tapfer schlugen, triumphierte das Schülerteam.

Besonders erwähnenswert sind Melanie und Clinton aus Klasse 11, die sich als bestes Mädchen und bester Junge der Schule auszeichneten, weswegen es keine Überraschung ist, dass Klasse 11 auch das schnellste Staffelteam unter den Schülern war.

Adam Teufel

Ergebnisse Bundesjugendspiele 2015

Staffel-Urkunden

Staffelsieger

Staffelsieger Klasse  3 :  4 = Klasse 4

Staffelsieger Klasse  5 :  6 = Klasse 6

Staffelsieger Klasse  7 :  8 = Klasse 7

Staffelsieger Klasse  9: 10 = Klasse 9

Staffelsieger Klasse 11:12 = Klasse 11

Staffelsieger Finale

1. Platz = Klasse 11

2. Platz = Klasse 9

3. Platz = Klasse 7

Staffel Lehrer/Schüler/Eltern/Staff

1. Platz = Schuler

2. Platz = Staff

3. Platz = Lehrer

4. Platz = Eltern

 

Urkunden für die Klassenbesten

Klasse

Bestes Mädchen

Bester Junge

Klasse 1

Mikhaila Mullei

Bastian Bouzon

Klasse 2

Lieselotte Graham

Mwalimu Mwenda

Klasse 3

Alisha Golatz

Kian Molin

Klasse 4

Olayinka Aboderin-Meusen

Mukeni Wahome

Klasse 5

Alma Busch

Karl Murugu

Klasse 6

Naomi Wolf

Timon Tenambergen

Klasse 7

Abby Omolo

Muturi Mulangi

Klasse 8

Vanessa Gachie

Karl Tenambergen

Klasse 9

Lissa Maina

Tim Wilken

Klasse 10

Rachel Odongo

Lorenzo Heckner

Klasse 11

Melanie Schnedl

Clinton Mzee

 

Urkunden für die Schulbesten

Bestes Mädchen der DSN: Melanie Schnedl

Bester Junge der DSN: Clinton Mzee

 

Karateturnier - 14.03.2015

Lesen Sie hier Berichte unserer kleinen Teilnehmer.

Mehr Fotos in unserer Fotogalerie.

Das Karate Turnier

Ich bin Lucas aus der 4. Klasse. Ich bin im Karateteam B. Am Ende des Turniers am 14.3. hatten wir 2 Pokale. Toll, muss ich sagen! Aber das Beste ist, dass wir noch Medaillen bekommen! Bei den Kata hatten wir den 1., 2., 3. und den 4. Platz. Im Teamsparring gewannen wir den 2. Platz.

Beim nächsten Mal gewinnen wir bestimmt alle Preise!

Lucas Graham

Mein Karate Turnier

Heute fing das Karate Turnier um 11.30 Uhr an. Ich war sehr aufgeregt. Aber als das Turnier anfing war alles wieder OK. Wir, also Micah, Lucas und ich, waren Team DSN B und mussten sehr lange warten, weil die ganz kleinen Jungs zuerst dran waren. Wir mussten 1 Stunde und 30 Minuten darauf warten bis wir überhaupt  dran waren. Das fand ich nicht so toll. Aber als wir dran waren, war ich total motiviert. Leider habe ich den ersten Wettkampf (Kata) verloren. Aber im zweiten Kampf ging es besser und ich habe gewonnen, genauso im dritten Kampf. Deswegen bin ich in der Disziplin 3. geworden. Im Kumite habe ich gegen zwei Gegner gewonnen und gegen einen Gegner verloren, dadurch sind wir ins Finale gekommen. Im Finale sind wir 2. geworden, weil Micah und ich einen Kampf gewonnen haben. Bei der Siegerehrung hat Lucas eine Silber Medaille bekommen, Micah und ich haben eine Gold Medaille bekommen. Wir als Team haben insgesamt 2 Pokale und 3 Medaillen bekommen.

Dominic Sallat

Das Karateturnier

Am 14.3.2015 gab es ein Karateturnier. Wir in der Karate-AG haben den 1., 2., 3. und 4. Platz erworben. Die anderen Schulen waren sehr gut. Aber nicht so gut wie wir! Dominic, Lucas, Kian, Wani, Lisa, Milan, Julien und ich haben mitgemacht.

Micah Molin